-Neda-

Neda, le monde t'a vue mourir

Sur un sol gris et froid

Sous une balle en martyre

Dans une rue loin de là.

 

Neda, ton visage sur chaque écran

Ta mort, ta mort, tes yeux béants

Tournés vers l'Hors du Temps,

Ta mort, ta mort, à Téhéran.

 

Et parce que l'on connait ton nom

Neda

Nous pleurons pour toi

Et pour ta vie

Brisée en éclat.

 

Et parce que l'on connaît ton nom

Neda

Nous t'aimons un peu

Et souffrons beaucoup

Pour toutes les vies qui partent avec toi.