Fous ensemble---Imagine!

Il y a encore des confettis par terre. Ce matin c'était carnaval dans les rues du quartier.

Elle suit le chemin de paillettes colorées, vestiges d'un bonheur récent. Il souffle à son oreille...

 

 

 

Imagine there's no heaven

 

 

 

 

Il fait chaud. C'est rassurant d'avoir le soleil sur ses épaules. Chaleur printanière, qui avait fuit, et qui revient.

Et un miracle, un.

 

Certains n'y croyaient plus.

 

 

 

It's easy for you to try

No hell below us

Above us only sky

 

 

 

 

Pour une fois elle ne se sent pas vieille. Ce sang qui coule en elle, c'est bon, c'est délicieux,

c'est incroyablement ravageur et onctueux.

Ca la ravit.

 

 

 

 

Imagine all the people

Living for today

 

 

 

 

 

Plus fort la musique, plus fort!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Imagine there are no countries

 It isn’t hard to do

 Nothing to kill or die for

 No religion too

 

Elle se croit naître. Le nid est encore là, chaud, sous ses pieds,

elle naît

Tout juste.

 

 

 

 

 

Imagine no possessions

 I wonder if you can

No need for greed or hunger

A brotherhood of man

 

 

 

Elle brûle. Beauté incandescente.

Tu ries, folle alliée.

 

 

 

 

 

 

Imagine all the people

Sharing all the world

 

 

 

 

 

Ils diront peut-être qu'elle est trop rêveuse

 

 

 

You may say I'm a dreamer

 

 

 

Mais après tout, elle n'est pas la seule!

 

 

 

But I'm not the only one

 

 

 

 

Bercée de musique anesthésiante, elle espère qu'ils la rejoindront tous un jour.

 

 

 

I hope someday you'll join us

And the world will live as one

 

 

 

 

 

Fous ensemble.